¡Me he mudado! Redirigiendo...

Si no se te redirige automágicamente, por favor pulsa aquí.

01 mayo 2006

Fogoneros

Los Herreros - Hay una luz y nunca se apaga

Llévame por ahí esta noche,
donde haya música, y haya gente,
y sean jóvenes, y estén vivos.
Dame una vuelta en tu coche,
nunca, nunca quiero volver a casa,
porque ya
he dejado de tener una.

Llévame por ahí esta noche,
porque quiero ver gente,
y quiero ver vida.
Dame una vuelta en tu coche,
oh, por favor no me dejes en casa,
porque no es mi casa,
es su casa,
y ya no soy bienvenido allí.

Y si nos atropella un autobús de dos plantas,
morir a tu lado
es una forma tan divina de morir...
Y si un camión de diez toneladas
nos mata a los dos
y muero a tu lado,
bien, para mí es un placer... un privilegio.

Llévame por ahí esta noche,
llévame a cualquier sitio, me da igual,
me da igual, me da igual.
Y en el túnel en penumbra
pensé: Dios, por fin llegó mi oportunidad
(Pero entonces un extraño miedo
me atenazó, y no fui capaz de preguntar).

Llévame por ahí esta noche,
oh, llévame a cualquier sitio, me da igual,
me da igual, me da igual.
Dame una vuelta en tu coche,
ya nunca, nunca quiero volver a casa,
porque no tengo una,
oh, no tengo una.

Y si nos atropella un autobús de dos plantas,
morir a tu lado
es una forma tan divina de morir...
Y si un camión de diez toneladas
nos mata a los dos
y muero a tu lado,
bien, para mí es un placer... un privilegio.

Oh, hay una luz y nunca se apaga
Hay una luz y nunca se apaga
Hay una luz y nunca se apaga
Hay una luz y nunca se apaga
Hay una luz y nunca se apaga
Hay una luz y nunca se apaga
Hay una luz y nunca se apaga
Hay una luz y nunca se apaga
Hay una luz y nunca se apaga


Lyrics: The Smiths - there is a light that never goes out / Schneider TM - the light 3000

Una hermosa canción (aunque la letra es cuando menos curiosa), versionada, entre otros, por dos de mis artistas favoritos: Neil Finn y Mikel Erentxun. La traducción es un poco libre. No sé exactamente por qué me ha dado por ahí, pero el caso es que ha salido por casualidad y me he puesto a escucharla dos o tres veces seguidas :)

Por otro lado, llevo unos cuantos días hecho polvo con una especie de catarro extraño... esperemos que no sea gripe del pollo, aunque estoy ya empezando a descartar otros bichos. Al final, por pitos o flautas, no he hecho nada en toda la semana, y encima la feria sólo la pisé el lunes. Uf, y mañana tendría que ir al curro... :(

Para terminar este cutre-post patchwork, una pequeña adivinanza. Desde que empezó el blog, decidí que los títulos de los posts tuviesen algún tipo de relación entre ellos, relación que iría cambiando periódicamente. La primera "era" duró desde el principio de los tiempos hasta "Un vestido y un amor". Y la segunda llega desde el siguiente post, "Niño perdido", hasta nuestros días (en breve cambiaré de nuevo, supongo). Hasta el momento nadie ha sido capaz aún de adivinar cuál es el hilo conductor; el primero es bastante fácil via Google, pero el segundo requiere de un poco más de imaginación (aunque ya ha habido un par de pistas bastante claritas :P). Si alguien tiene ganas, se abre la veda...

10 Comentarios:

Blogger DarthIA said...

Espero que te mejores nene... en cuanto lo hagas tenemos pendiente alguna que otra quedada... aunque la play está en el médico ahora mismo :(

Sobre la temática de los títulos de tus posts... estoy aun un poco espeso. Cuando tenga una buena tostada en el estómago veré si me inspiro más ;)

09:57  
Blogger Puriruri said...

ayssss, si es que no se puede andar con el culo al aire!!!! ;)

bueno, que dile a sarita que de momento se postpone lo de play hasta que se cure, hoy la llevamos al médico, a ver si no es terminal :P
Si es terminal, se le buscará una sustituta :P

10:03  
Blogger drevilpontxo said...

adivinanzas......gripe del pollo.........culo al aire.......cp......curioso,jejejejejejejeje, cucha mejorate q teviá a pone siego como un piojo en la feria jua jua jua

saludos a sara tb,;)
cp!!! estrella del por...!!!

00:26  
Blogger drevilpontxo said...

Por cierto los primeros post son canciones del genial Fito Paez(desde q lo vi con sabina me gusto,...como canta, pq feo es un rato) ;)


Yo tenia un perro llamado..............BINGO!!!!

00:31  
Blogger drevilpontxo said...

Y puede q me ekivoque pero conociendote como te conozco y sabiendo de tu afición por el simbolismo(q comparto contigo) y por la de los mapas, me arriesgo y digo q son calles y plazas de Sevilla.........;)


Yo tengo un perro q se llama............

00:39  
Blogger drevilpontxo said...

ahh!!! yo en un post antiguo puse tb algo asi como una palabra "rara" a modo de palabra final, pero nadie me dijo nada ...(bueno si, jm dijo Kawasaki.....pa matarloa pelliscos), te animo a q me digas q significa y cual es el idioma, es facil ;)

00:42  
Blogger Puriruri said...

CP!!! Vete buscando otra cosilla para que adivinemos que el DrEvil ya adivinó lo de las calles de Sevilla, pero por alguna extraña razon su comentario no llegó al grupo de correo.....

drevilpontxo dijo...

Y puede q me ekivoque pero conociendote como te conozco y sabiendo de tu afición por el simbolismo(q comparto contigo) y por la de los mapas, me arriesgo y digo q son calles y plazas de Sevilla.........;)


Yo tengo un perro q se llama............

10:31  
Anonymous FLATU SEGA said...

UN SALUDO A TODOS ¿SABEIS QUIEN SOY? PUES SOY EL QUE ESTA TODO EL DÍA JUGANDO EN LAS MAQUINAS RECREATIVAS Y POR OBLIGACIÓN(TRABAJO)HABER SI QUEDAMOS UN POCO PARA HECER LO QUE HAGO TODOS LOS DIAS.HECHAR UNAS PARTIDILLAS A LA BOLERA Y A LA DDR UN SALUDITO A TODOS DE FLATU-LENTO.

17:58  
Blogger DarthIA said...

Como es el notas! A ver si te dejas caer de verdad, Flatu, y nos invitas al DDR :P

Que no se note que estaba aburrido... porque anda que no son antiguos los posts donde ha dejao comentarios xDDD

18:55  
Blogger CP said...

Jejeje, eso, eso, quedemos xD... total, uno más que me de una paliza no se va a notar :P

01:30  

Publicar un comentario

Enlaces:

Crear un enlace

<< Inicio